SESSIONI DI FORMAZIONE ECUMENICA

La principale iniziativa pubblica del SAE a livello nazionale è costituita dalle annuali sessioni estive di formazione ecumenica.

Iniziate nel 1964, hanno avuto luogo in località diverse: dal 1964 al 1967 al passo della Mendola, dal 1968 al 1970 a Camaldoli, dal 1971 al 1974 a Napoli, dal 1975 al 1998 nuovamente alla Mendola, e infine, dal 1999 ad oggi, a Chianciano.

Ogni sessione, imperniata su un tema specifico, è articolata in meditazioni bibliche, relazioni generali, gruppi di studio e celebrazioni liturgiche.
Di tutte sono stati pubblicati gli atti, editi successivamente dalle case editrici Morcelliana (1964- 70), Ave (1971-1974), Elle Di Ci (1975-1982), Il Segno (1983), Dehoniane [Napoli-Roma] (1984-1995), Ancora (1997-2010), Paoline (2011-2014), I.S.E. "San Bernardino" - Venezia (2015-2016).

Di seguito riportiamo l'elenco delle sessioni e la relativa documentazione presente sul sito.

ELENCO DELLE SESSIONI E DELLA DOCUMENTAZIONE ESISTENTE

1. Ciclo ecclesiologico

1964 - I SESSIONE (La Mendola)
“ECUMENISMO VOCAZIONE DELLA CHIESA”:

• Testo completo degli Atti - Humanitas 1965

1965 - II e III SESSIONE (La Mendola)
“LA CHIESA MISTERO E SEGNO DI UNITA' due sessioni”:

• Testo completo degli Atti - "Humanitas" 1966

1966 - IV SESSIONE (La Mendola)
“ECUMENISMO E STORIA DELLA SALVEZZA”:

• Tommaso Federici - Israele nella storia della salvezza
• David Schaumann - Israele nel mistero della salvezza

2. Ciclo sul dialogo chiesa-mondo

1967 - V SESSIONE (Camaldoli)
“ECUMENISMO E DIALOGO”:

• Programma della Sessione
• David Schaumann - L'esperienza religiosa del dialogo nell'Ebraismo
• Foto

1968 - VI SESSIONE (Camaldoli)
“ LIBERTA' RELIGIOSA ED ECUMENISMO”:

• Programma della Sessione
• David Schaumann - Libertà nell'ebraismo e nella religione ebraica
• Foto

1969 - VII SESSIONE (Camaldoli)
“ ECUMENISMO ED EVANGELIZZAZIONE DELLA PACE”:

• “Tavola rotonda” - Gli uomini di oggi si interrogano sulla pace

1970 - VIII SESSIONE (Camaldoli)
“ ECUMENISMO E SECOLARIZZAZIONE”:

• Augusto Segre - L'Ebraismo e la secolarizzazione

3. Ciclo biblico

1971 - IX SESSIONE (Napoli)
“LA PAROLA DI DIO E L'ECUMENISMO”:

• Carlo Maria Martini - La Parola di Dio nella Chiesa cattolica
• Elio Toaff - La Parola di Dio nella Bibbia. Esperienza ebraica

1972 - X SESSIONE (Napoli)
“COMUNITA' LOCALE ED ECUMENISMO”:

• Maria Vingiani - Principi metodologici
• Elia Kopciowski - Esperienza della "Comunità" nell'ebraismo

1973 - XI SESSIONE (Napoli)
“EUCARISTIA E UNITA'”:

• Riccardo di Segni - La Pasqua ebraica

1974 - XII SESSIONE (Napoli)
“ECUMENISMO ED EVANGELIZZAZIONE”:

• Carlo Maria Martini - L’evangelizzazione nella parola di Dio
• Riccardo Di Segni - L'annuncio alle nazioni nel Deutero-Isaia

1975 - XIII SESSIONE (La Mendola)
“ECUMENISMO OGGI: BILANCIO E PROSPETTIVE”:

• Riccardo di Segni - Contro ogni idolo

4. Ciclo metodologico

1976 - XIV SESSIONE (La Mendola)
“IL REGNO DI DIO CHE VIENE”:

• Riccardo di Segni - La preghiera messianica degli ebrei

1977 - XV SESSIONE (La Mendola)
“L'ANNUNCIO DEL REGNO AI POVERI”:

• Riccardo di Segni - Povertà e Regno di Dio nell'Antico Testamento

1978 - XVI SESSIONE (La Mendola)
“REGNO DI DIO E CITTA' TERRENA”:

• Riccardo di Segni - Regno di Dio e città terrena nell'Antico Testamento

1979 - XVII SESSIONE (La Mendola)
“REGNO COME COMUNIONE”:

• Riccardo di Segni - «Regno come comunione» nell'alleanza dei padri

1980 - XVIII SESSIONE (La Mendola)
“MORTE E RISURREZIONE IN PROSPETTIVA DEL REGNO”:

• Renzo Bertalot - Morte e regno di Dio
• Riccardo Di Segni - L'esperienza del Dio vivente nella fede ebraica

1981 - XIX SESSIONE (La Mendola)
“LO SPIRITO SANTO PEGNO E PRIMIZIA DEL REGNO”:

• Riccardo Di Segni - Lo Spirito di Dio nell'esperienza religiosa ebraica

1982 - XX SESSIONE (La Mendola)
“ LA PACE: SFIDA DEL REGNO”:

• Maria Vingiani - Identità del SAE
• Carlo Maria Martini - Il Dio della pace nella Bibbia
• Riccardo Di Segni - La Pace messianica

1983 - XXI SESSIONE (La Mendola)
“ ECUMENISMO ANNI ’80”:

• Mirjam Viterbi Ben Horin - Padre nostro, che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome
• Maria Vingiani - Jules Isaac

5. Ciclo pastorale

1984 - XXII SESSIONE (La Mendola)
“LA CREDIBILITA' ECUMENICA DELLE CHIESE E IL BEM (BATTESIMO – EUCARISTIA – MINISTERO)”:

• Mirjam Viterbi Ben Horin - Simbologia biblica: segno ed evento di un cammino di salvezza

1985 - XXIiI SESSIONE (La Mendola)
“QUESTIONE ETICA E IMPEGNO ECUMENICO DELLE CHIESE”:

• Lezione preparatoria di Dalmazio Mongillo - Questione etica e impegno ecumenico
• Mirjam Viterbi Ben Horin - Le tavole dell'Alleanza

1986 - XXIV SESSIONE (La Mendola)
“ECUMENISMO E CATECHESI”:

• Elia Kopciowski
  Un giorno tuo figlio ti chiederà
• Lea di Nola
  Pedagogia della fede nella tradizione ebraica
  (relazione introduttiva al Gruppo di studio omonimo)

1987 - XXV SESSIONE (La Mendola)
“LAICI, LAICITA', POPOLO DI DIO”:
L’ecumenismo in questione

• Carlo Maria Martini
  Il popolo di Dio: unità e fraternità, sacerdozio e ministeri
• Kaled Fouad Allam
  La Gente del Libro (Ahal al-Kitab): un tema ricorrente nel Corano. Riflessione coranica
• Elia Kopciowski
  "Voi sarete mio popolo, Io sarò vostro Dio" (Ez 11,20)

1988 - XXVJ SESSIONE (La Mendola)
“ECUMENISMO E DIALOGO DELLE CULTURE”

• Khaled Fouad Allam
  «Fede, Religione, Cultura»: dal Dialogo delle culture alla cultura del dialogo: per una metodologia nel dialogo con l’Islam
• Mirjam Viterbi Ben Horin - Sion e i popoli

1989 - XXVII SESSIONE (La Mendola)
“PER UNA ‘NUOVA’ PASTORALE ECUMENICA”:

• Moshé Saadoun
  Il Popolo dell'Alleanza (Es 19,4-6)
• Amos Luzzatto
  La pedagogia della Torah

6. Ciclo teologico

1990 - XXVIII SESSIONE (La Mendola)
“PAROLA E SILENZIO DI DIO”:

• Elia Richetti
  Il Dio di Abramo, di Isacco e di Giacobbe: il Dio di tutti
• Giacoma Limentani
  Fra parola e silenzio di Dio: fra il prima e il dopo Auschwitz (Introduzione al lavoro del gruppo 1)
• Appendice - Tavola rotonda in occasione del 25° di Nostra Aetate:
  Maria Vingiani – Il ruolo del SAE nel dialogo ebraico – cristiano
  Giuseppe Sorani – Testimonianza cattolica
  Martin Cunz – Testimonianza evengelica
  Amos Luzzatto – Testimonianza ebraica
  Segue
  Jules Isaac – Della necessità di una riforma dell’insegnamento cristiano nei riguardi di Israele
  
  

1991 - XXIX SESSIONE (La Mendola)
“CHI DITE CHE IO SIA?”:
Gesù interpella l’ecumenismo e il dialogo interreligioso

• Amos Luzzatto
  Le Religioni in dialogo sulla figura di Gesù. Testimonianza ebraica
• Khaled Fouad Allam
  Le Religioni in dialogo sulla figura di Gesù. Testimonianza islamica

1992 - XXX SESSIONE (La Mendola)
“IO SONO LA VIA LA VERITA' E LA VITA”:
Gesù provoca all’unità e all’incontro

• Khaled Fouad Allam
  Le fedi vive nella testimonianza di credenti. Punto di vista islamico
• Loris Francesco Capovilla
  «Gaudet Mater Ecclesia». 11 ottobre 1962–1992: cammino trentennale nel solco aperto da Giovanni XXIII

1993 - XXXI SESSIONE (La Mendola)
“MANDERÓ IL MIO SPIRITO SU TUTTI”:
L’ecumenismo nella forza dello Spirito

• Giuseppe Laras
  Lo Spirito di Dio nella visione e nell'esperienza ebraica. «Manderò il mio Spirito su tutti» (Gioele 3,1)
• Valdo Benecchi
  Spirito Santo e «Parola» - Prospettiva evangelica
• Mario Polastro
  Spirito Santo e profetismo dei piccoli

1994 - XXXII SESSIONE (La Mendola)
“RIEMPITI DI SPIRITO SANTO SI MISERO A PARLARE IN ALTRE LINGUE”:
Verso la comunione dei popoli

• Khaled Fouad Allam
  Le Religioni mondiali e gli «Altri». Il Corano e gli «Altri»
• Elia Kopciowski
  Israele e i popoli

1995 - XXXIII SESSIONE (La Mendola)
“URGENZE DELLA STORIA E PROFEZIA ECUMENICA”

• Giuseppe Laras
  «Scorre come acqua il diritto e la giustizia come torrente» (Amos 5,24)
• Khaled Fouad Allam
  I Diritti umani nell’islamismo

7. Ciclo su ecumenismo e dialogo interreligioso

1997 - XXXIV SESSIONE (La Mendola)
“LE CHIESE CRISTIANE E LE ALTRE RELIGIONI: QUALE DIALOGO?”

• Amos Luzzatto - Dio e i popoli secondo Genesi 1-11 (I)
• Piero Stefani - Dio e i popoli secondo Genesi 1 - 11 (II)

1998 - XXXV SESSIONE (La Mendola)
“LE RELIGIONI COME ESPERIENZA E ATTESA DELLA SALVEZZA”

• Giuseppe Laras
  La redenzione promessa ad Israele

1999 - XXXVI SESSIONE (Chianciano Terme)
“LA PREGHIERA RESPIRO DELLE RELIGIONI”

• Elia Kopciowski
  La preghiera ebraica

2000 - XXXVII SESSIONE (Chianciano Terme)
“CONFLITTI VIOLENZA PACE:”:
sfida alle religioni

• Amos Luzzatto - Identità religiosa e convivenza (I)
• Khaled Fouad Allam - Identità religiosa e convivenza (II)
• Carlo Molari - Beati i costruttori di pace

8. I segni e le vie della speranza

2001 - XXXVIII SESSIONE (Chianciano Terme)
“DA QUESTO VI RICONOSCERANNO...”:
verità dell'amore e testimonianza ecumenica.

• Gruppi di studio
  Matrimoni interconfessionali: laboratori di comunità ecumenica
• Scendendo dal Tabor (passando per Chianciano) (art. SAE Notizie 3-2001)
• Amos Luzzatto - L’amore di Dio e del prossimo nelle Scritture

2002 - XXXIX SESSIONE (Chianciano Terme)
ABITARE INSIEME LA TERRA:
comunità ecumenica e giustizia.

• XXXIX Sessione 2002 Abitare insieme la terra: comunità ecumenica e giustizia (art. SAE Notizie 3-2002)
• Stefano Levi della Torre - La creazione: dono e responsabilità (I)
• 2002 Amos Luzzatto - Babele

2003 - XL SESSIONE (Chianciano Terme)
LEGGERE I SEGNI DEI TEMPI. Europa, culture, religioni.

• Comunicato Stampa sull'Eucaristia
• Relazioni gruppi di studio
  Gruppo 2 Gruppo 7 Gruppo 8 Gruppo 9
• 40ª Sessione. I segni dei tempi (art. SAE Notizie 1-2003)
• Amos Luzzatto - 40 sessioni: un tempo per il dialogo e la speranza (I)
• Mario Gnocchi - 40 sessioni: un tempo per il dialogo e la speranza (II)
• Joseph Levi - «Ecco, io faccio una cosa nuova: proprio ora germoglia»

2004 - XLI SESSIONE (Chianciano Terme)
LA SPERANZA CHE NON DELUDE:
SE TARDA ATTENDILA PERCHE' CERTO VERRA' (Ab 2,3)

• Programma della Sessione
• Chianciano 2004: osare la speranza (art. SAE Notizie 2-2004)
• Sessione di formazione ecumenica 2004. Appunti sulla speranza (art. SAE Notizie 2-2004)
• Immagini per sperare. Chianciano 2004 (art. SAE Notizie 3-2004)
• Giuseppe Laras
  Alle radici della speranza (I)

2005 - XLII SESSIONE (Chianciano Terme)
“SE AVESTE FEDE QUANTO UN GRANELLO DI SENAPE...”

• Programma della Sessione
• Programma dei Gruppi di Lavoro
• Comunicati stampa: n°1n°2n°3n°4 n°5n°6
• Relazione Gruppo X
• “Se aveste fede quanto un granello di senape” (art. SAE Notizie 2-2005)
• Dopo Chianciano: pensieri e parole. (art. SAE Notizie 3-2005)
• La pagina dei bambini, veri protagonisti (art. SAE Notizie 3-2005)
• Maria Vingiani a Chianciano: momenti e testimonianze (art. SAE Notizie 3-2005)
• Relazioni finali:
  Simone Morandini - «Se aveste fede quanto un granello di senape...vedreste le spade trasformate in aratri»
  Gioachino Pistone - «Se aveste fede … » Al termine di un percorso
• Amos Luzzatto - «Il giusto vivrà per la sua fede» (Ab 2,4)
• Luciano Meir Caro - I. La fede dei figli di Abramo

2006 - XLIII SESSIONE (Chianciano Terme)
“CHIAMATI ALLA FEDE, NEI GIORNI DELLA STORIA.
Chiese, identità, laicità”

• Programma della Sessione
• Comunicati agenzia NEV:
  n°1n°2n°3n°4 n°5n°6
• Documenti gruppi di studio:
  Gruppo n° 4: Cristianesimo e potere
  Gruppo n° 7: Per la conversione delle chiese
  Gruppo n° 8 Religioni: conflitto o pace?
  Gruppo n° 9: Pedagogia dell’interreligioso
• Chiamati alla fede nei giorni della storia, Chiese, identità, laicità. XLIII Sessione di formazione ecumenica (art. SAE Notizie 2-2006)
• XLIII Sessione di formazione ecumenica: un resoconto. Chiamati alla fede nei giorni della storia, Chiese, identità, laicità (art. SAE Notizie 3-2006)
• Mozione gruppo di studio 9. Pedagogia dell’interreligioso (art. SAE Notizie 3-2006)
• La sessione dei più piccoli (art. SAE Notizie 3-2006)
• Domenico Maselli - Religioni e Stato: quali modelli di relazione?
• Roberto Della Rocca - La vocazione di Mosè
• Messaggio dell'assemblea dei partecipanti alla sessione in occasione dell'imminente apertura del Convegno Nazionale della Chiesa Cattolica Italiana a Verona

2007 - XLIV SESSIONE (Chianciano Terme)
"CHIAMATI A LIBERTÀ" Fede, Chiese, Storia

• Programma della Sessione
• Comunicati agenzia NEV:
  n°1n°2n°3n°4n°5n°6n°7
• Comunicato SAE su Dichiarazioni Vaticane
• Mozione SAE al SIBIU
• Mozione SAE al SIBIU su Ebraismo
• “Chiamati a libertà” (art. SAE Notizie 2-2007)
• Sessione di Chianciano una sintesi (art. SAE Notizie 3-2007)
• Intervista a Bruno Segre (art. SAE Notizie 3-2007)
• La sessione dei più piccoli (art. SAE Notizie 3-2007)
• Roberto Della Rocca - Legge e Libertà

2008 - XLV SESSIONE (Chianciano Terme)
"NON SONO FORSE LIBERO? "(1 Cor 9,1)
Spazi e confini della libertà

• Programma della Sessione
• Foto
• XLV Sessione… parlare ancora di libertà (art. SAE Notizie 1-2008)
• Torniamo a Chianciano (art. SAE Notizie 2-2008)
• XLV Sessione - Lettera di Maria Vingiani (art. SAE Notizie 3-2008)
• Giuseppe Laras - «Che cos’è l’uomo?» (Salmo VIII,5)

2009 - XLVI SESSIONE (Chianciano Terme)
“LA PAROLA DELLA CROCE” (1Cor 1,18)
Interrogativi e speranze per l’ecumenismo e il dialogo

• Programma della Sessione
• Comunicati: n°1n°2n°3n°4 n°5n°6
• La XLI Sessione di formazione ecumenica (art. SAE Notizie 2-2009)
• La XLI Sessione di formazione ecumenica (art. SAE Notizie 3-2009)
• Anna Foa - Perseguitati all’ombra della croce
• Amos Luzzatto - Giobbe, o «della sofferenza»

2010 - XLVII SESSIONE (Chianciano Terme)
SOGNARE LA COMUNIONE. COSTRUIRE IL DIALOGO.
Cento anni di speranza ecumenica

• Programma della Sessione
• 1910-2010. Cento anni di ecumenismo. Le date e le figure (art. SAE Notizie 4-2009)
• Cento anni di ecumenismo (art. SAE Notizie 1-2010)
• Il sogno di Edimburgo oggi. La sessione 2010 (art. SAE Notizie 2-2010)
• La Sessione 2010 - I giovani nella storia dell’ecumenismo (art. SAE Notizie 3-2010)
• Gli Atti della 47ª Sessione di formazione ecumenica: Sognare la comunione. Costruire il dialogo. Cento anni di speranza ecumenica (art. SAE Notizie 4-2010)
• Laura Voghera Luzzatto - Per un dialogo più ampio

2011 - XLVIII SESSIONE (Chianciano Terme)
"CAMMINARE IN NOVITA' DI VITA" (Rm 6,4).
In dialogo sull'etica

• Programma della Sessione
• 48° Sessione - Etica ed Ecumenismo (art. SAE Notizie 2-2011)
• Vai alla pagina speciale con la sintesi delle relazioni
• Alcune foto della sessione ( Primo album - Secondo album )
• Roberto Della Rocca - AMORE E GIUSTIZIA
  
  

2012 - XLIX SESSIONE (Paderno del Grappa)
"PRATICATE IL DIRITTO E LA GIUSTIZIA" (Ger 22,3).
Un dialogo ecumenico sull'etica sociale

• Programma della sessione
• Vai alla pagina speciale con il resoconto delle giornate e diverso materiale
• MEDITAZIONE SU MICHEA 6,8- Amos Luzzatto
• MEDITAZIONE SU 2CORINZI 9,6-10 - George Vasilescu
• MEDITAZIONE SU ATTI DEGLI APOSTOLI 2,40 - Daniele Pispisa
• Alcune foto della sessione
• Bruno Segre - Interculturalità e pace

2013 - L SESSIONE (Paderno del Grappa)
"CONDIVIDERE E ANNUNCIARE LA PAROLA"
Come il Padre ha mandato me, così anch'io mando voi (Gv 20,21)

• Programma della sessione
• Vai alla pagina speciale con il resoconto delle giornate, i testi di predicazioni, omelie e meditazioni e altro materiale
• Raccolta delle meditazioni
• Intervista di Radio Voce della Speranza a Marianita Montresor del 26.7.2013
• Marianita Monttresor INTRODUZIONE
• Benedetto Carucci Viterbi - Lo studio della Parola primo dovere nella tradizione ebraica

2014 - LI SESSIONE (Paderno del Grappa)
"AMA IL PROSSIMO TUO COME TE STESSO" (Lv 19,18).
La vita in relazione: prospettive etiche

• Programma della sessione
• Vai alla pagina speciale con il resoconto delle giornate e diverso materiale
• Comunicato stampa
• Marianita Montresor INTRODUZIONE
• Mino Chamla - Dopo il diluvio. La problematica fondazione dell'etica. Una riflessione a partire da Genesi 9

2015 - LII SESSIONE (Assisi)
"IN CAMMINO VERSO UN NUOVO ECUMENISMO"
Va' e d'ora in poi non peccare più (Gv. 8,11)

• Programma della sessione
• Vai alla pagina speciale con il resoconto delle giornate e diverso materiale
• Predicazioni tenute durante le liturgie
• Marianita Monttresor INTRODUZIONE

9. Tradizione, riforma e profezia

2016 - LIII SESSIONE (Assisi)
"QUELLO CHE ABBIAMO VEDUTO E UDITO NOI L'ANNUNCIAMO" (1 Gv. 1,3)
Tradizione, riforma e profezia nelle Chiese

• Programma della sessione
• Vai alla pagina speciale con il resoconto delle giornate e diverso materiale

2017 - LIV SESSIONE (Assisi)
"È PARSO BENE ALLO SPIRITO SANTO E A NOI" (At 15,28)
Riforma, profezia, tradizione, nelle Chiese

• Programma della sessione
• Vai alla pagina speciale con il resoconto delle giornate e diverso materiale
• Gruppo di studio sulla liturgia: Vademecum e Sussidio per il Tempo del Creato
• Guarda l'album fotografico

2018 - LV SESSIONE (Assisi)
"SO ESSERE NELL'INDIGENZA, SO ESSERE NELL'ABBONDANZA" (Fil 4,12)
Le Chiese di fronte alla ricchezza, alla povertà e ai beni della terra

• Programma della sessione
• Vai all'area speciale con il resoconto delle giornate, le foto i comunicati stampa e diverso altro materiale
• Leggi l'articolo che L'Osservatore Romano del 30 luglio ha dedicato all'evento
• Ascolta la puntata di "Chiese in diretta" della Radio svizzera (RSI) del 19 agosto (25' dedicati all'evento).

2019 - LVI SESSIONE (Assisi)
"DIO HA SCELTO QUELLI CHE AGLI OCCHI DEL MONDO SONO POVERI" (Gc 2,5)
Le Chiese di fronte alla ricchezza, alla povertà e ai beni della terra (II)

• Programma della sessione
• Vai all'area speciale con il resoconto delle giornate, le foto i comunicati stampa e diverso altro materiale

2020 - La sessione non si è tenuta a causa della pandemia

2021 - LVII SESSIONE (Camaldoli)
"RACCONTERAI A TUO FIGLIO" (Es 13,8)
Le parole della fede nel succedersi delle generazioni. Una ricerca ecumenica (I)

• Programma della sessione
• Vai all'area speciale con i link alle registrazioni degli interventi in streaming, le foto ei comunicati stampa

2022 - LVIII SESSIONE (Assisi)
"IN TEMPI OSCURI OSARE LA SPERANZA"
Le parole della fede nel succedersi delle generazioni. Una ricerca ecumenica (II)

• Vai all'area speciale con il programma, i link alle registrazioni degli interventi in streaming, le foto e i comunicati stampa

2023 - LIX SESSIONE (Assisi)
"CHIESE INCLUSIVE PER DONNE NUOVE E UOMINI NUOVI"
Edificati insieme per diventare abitazione di Dio” (Ef. 2, 22)

• Vai all'area speciale con il programma, i link alle registrazioni degli interventi in streaming, le foto e il diario della sessione attraverso i comunicati stampa

2024 - LX SESSIONE (Camaldoli)
"UNA TERRA DA ABITARE E CUSTODIRE"
Il Signore Dio prese l'essere umano e lo pose nel giardino di Eden, perché lo coltivasse e lo custodisse." (Genesi 2, 15)

• Vai all'area speciale con il programma, le foto, il diario della sessione attraverso i comunicati stampa e le registrazioni video di alcune conferenze e tavole rotonde